Monday, October 24, 2016

2016 CKUT FUNDING DRIVE: #RadioWithoutBorders / #RadioSansFrontières

The 2016 CKUT Funding Drive, #RadioWithoutBorders, kicks off Thursday October 20th and runs until Monday October 31st. You can make a donation right now!
Visit www.ckut.ca/donate 

You can call us at 514 907 9424 during Jazz Amuck to donate or donate anytime at ckut.ca/donate. This is that one time of the year when we ask you, our listeners, to donate to the program and support people-powered radio at CKUT!

When you donate to CKUT, you receive both gifts (t-shirts, water bottles, bags) and entries to some amazing grand prizes! Check out http://funding.ckut.ca/gifts-prizes.

We want to continue bringing you quality programming with minimal advertising. Even though the show is free to listen to, it runs on volunteer labour, well-used equipment, and administrative upkeep. It costs a lot to run a community radio station, so every year we turn to our listeners for community support!

Head to ckut.ca/donate to help us continue creating #RadioWithoutBorders!

Thank you.

•••••••

La campagne de financement de 2016 de CKUT, #RadioSansFrontières, débutera le jeudi 20 octobre et se terminera le lundi 31 octobre. Cependant, vous pouvez faire un don dès maintenant! Allez à www.ckut.ca/donate.

Vous pouvez nous appeler au 514 907 9424 pendant Jazz Amuck pour faire un don, ou en faire un à votre convenance en allant à la page ckut.ca/donate. C’est le moment de l’année où l’on demande à vous, nos auditeurs, de faire un don à notre programme et de soutenir la radio du peuple, CKUT!

Si vous faites un don à CKUT, vous recevrez des cadeaux (tee-shirts, bouteilles d’eau réutilisables, sacs) et vous aurez la possibilité de gagner de grands prix! Jetez un coup d’œil à http://funding.ckut.ca/gifts-prizes.

Nous désirons continuer à vous fournir un programme radio de qualité avec le moins de publicité possible. L'émission est gratuit grâce à des bénévoles, le matériel utilisé a déjà bien vécu, et on assure un suivi administratif. Gérer une radio de communauté est une affaire couteuse, donc chaque année nous demandons à nos auditeurs de montrer un peu de soutien communautaire!

Allez dès maintenant à ckut.ca/donate pour nous aider à continuer de faire marcher #RadioSansFrontières!

Merci.

No comments: